Subtitles for Youtube icon

Subtitles for Youtube Chrome Extension Analysis

Automation & Workflow Efficiency

Chrome extension ID: aamaonobacmhfnfbiihlmelncgefbhma

Subtitles for YouTube is a Chrome extension designed to help users add their own subtitle files to YouTube videos. It allows for the manual upload of subtitle files, offering an alternative to auto-generated captions. This feature is intended for users who require more accurate subtitles or wish to watch videos in different languages.

Version:3.0.0
Size:2.45MiB
Last updated:

Overview

Installs

20K+

Rating

★ 3.0

606 reviews

Languages

40 locales

Includes Deutsch, English, Filipino, Indonesia...

Market analysis

Review-backed positioning, friction, and market signals for this Chrome extension.

Backed by review samples

Macro category

Automation & Workflow Efficiency

Pricing friction

Low review signal

Complaint intensity

High review signal

Listing & review signals
Observed signals from store listing text and review samples.

Listing positioning

This Chrome extension aims to enhance the YouTube viewing experience by allowing users to add custom subtitles to any video. It positions itself as a solution for users who want to utilize manually translated subtitles for accuracy or for watching foreign language content.

Inferred product pattern

A browser extension that purports to allow users to upload custom subtitle files to YouTube videos.

Review-backed pain points

Multiple users report that clicking the 'add subtitles' button does nothing, rendering the extension completely non-functional. Some users express confusion on how to use it, with no readily available tutorial.

Observed feature gaps

The core functionality of adding subtitles appears to be broken for many users, despite the presence of a button for this action. There is also a lack of clear instructions or support materials for users who struggle to operate the extension.

Tags
Youtube SubtitlesVideo AccessibilityTranslation Tool
Target users

- YouTube viewers

- Language learners

- Content creators

- Users with hearing impairments

Primary use cases

- Adding custom subtitles to YouTube videos

- Watching foreign language YouTube videos with subtitles

- Improving accuracy of YouTube video captions

Positive themes

No positive theme data.

Negative themes

- Extension button does not work or perform any action

- Unable to add subtitles

- Does not work even when captions are available

Observed friction

- Performance complaints detected

- The extension is free to install and use, with no observed pricing friction.

Evidence boundary: Listing description and multiple user reviews were analyzed. A significant portion of the reviews indicate functional problems with the extension, and no positive reviews were provided for analysis.
Complaint summaries
Review-backed complaint signals grouped by operational area.

Support

Users report a lack of functionality and difficulty in operating the extension, with no specific complaints about direct support channels.

Reliability

Users frequently report that the extension 'doesn't work' or that buttons have no effect, indicating significant reliability issues with the core functionality.

Privacy

No privacy complaints were observed in the provided reviews.

Access & pricing

- No clear monetization signal

- No clear access signal

- Free plan or free usage claimed

Store listing facts

Listing assets

- Screenshots: 3

- Videos: 0

- Languages: 40

Trust signals

- Developer contact

- Official website

Store metadata

- Version: 3.0.0

- Size: 2.45MiB

- Last updated:

Listing SEO keywords

Search intent keywords
Keyword signals for evaluating how users may discover, compare, or search for this extension category.

Core discovery

youtube subtitlesadd subtitles youtubecustom subtitles youtubesubtitle downloader youtubeforeign language youtube subtitles

Comparison

youtube caption downloaderyoutube transcript toolyoutube subtitle viewer

Problem

youtube subtitles not workingcannot add subtitles to youtubeyoutube auto captions inaccurateforeign language youtube videos

Alternative

youtube subtitle uploadyoutube custom captionswatch youtube foreign language

Similar extensions

Jump to related discovery paths:

Screenshots

Subtitles for Youtube screenshot
Subtitles for Youtube screenshot
Subtitles for Youtube screenshot

Links

Recommended Chrome extensions

Related listings from the same category, trending peers, and the same publisher portfolio.

Browse workflow
Split Screen for Google Chrome icon

Split Screen for Google Chrome

Free Software Extensions

You can easily split and separate tabs, split interface layout, and resize tabs by columns and rows. Multi-monitor support

Installs

300K+

Rating

★ 3.2

Stop Motion Animator icon

Stop Motion Animator

Free Software Extensions

Make Stop Motion videos using your webcam

Installs

200K+

Rating

★ 3.0

Free Download Manager icon

Free Download Manager

Free Download Manager.ORG

Free Download Manager integration with browser

Installs

3.0M+

Rating

★ 3.8

Signer.Digital Digital Signature, PKI icon

Signer.Digital Digital Signature, PKI

Chartered Information Systems Pvt. Ltd.

Digital Signature of eReturns, PDF & Web User Auth, RSA Encryption/Decryption, Certificate Enrollment/Download on Smartcard.

Installs

3.0M+

Rating

★ 4.1

Sound Booster - increase volume up icon

Sound Booster - increase volume up

Sound-ultimate.com

Volume Booster helps boost sound video or music on any tab! Increase volume and bass booster, equalizer. Volume control.

Installs

3.0M+

Rating

★ 4.8

Web Threat Shield icon

Web Threat Shield

Webroot

Keeps you safe when browsing the web by identifying and blocking dangerous websites.

Installs

3.0M+

Rating

★ 2.0

TeraBox Download Assistant icon

TeraBox Download Assistant

terabox-developers

Supports screenshots, uploads, and other TeraBox features

Installs

3.0M+

Rating

★ 2.4

夸克网盘-网页嗅探 icon

夸克网盘-网页嗅探

广州市动悦信息技术有限公司

识别到网页资源时,可一键存夸克网盘

Installs

3.0M+

Rating

★ 1.6

Mendeley Web Importer icon

Mendeley Web Importer

Mendeley

Fast, convenient import of references and PDFs to your Mendeley Reference Manager library.

Installs

3.0M+

Rating

★ 2.0

Enable local file links icon

Enable local file links

Takashi Sugimoto (tksugimoto)

Make it possible to open by click a link to a local file that is disabled by Chrome.

Installs

3.0M+

Rating

★ 3.9