CST - Coursera Subtitle Translation icon

CST Chrome Extension Analysis

Automation & Workflow Efficiency

Store listing title: CST - Coursera Subtitle Translation

Chrome extension ID: dflliggaoffmbngkophcejkhkllaebjn

A browser extension that provides real-time subtitle translation for Coursera videos. It features side-by-side English and translated text, along with adjustable subtitle sizes for better readability.

Developer:lexxai
Version:1.4.4
Size:142KiB
Last updated:

Overview

Installs

1K+

Rating

★ 4.6

12 reviews

Languages

2 locales

Includes English, українська

Market analysis

Review-backed positioning, friction, and market signals for this Chrome extension.

Backed by review samples

Macro category

Automation & Workflow Efficiency

Pricing friction

Low review signal

Complaint intensity

Moderate review signal

Listing & review signals
Observed signals from store listing text and review samples.

Listing positioning

The product is positioned as a productivity tool to enhance the Coursera learning experience for non-native English speakers. It promises real-time, dual-language subtitle displays to help users grasp technical terms and context more accurately.

Inferred product pattern

A niche productivity utility designed to remove language barriers in specific educational platforms.

Review-backed pain points

Users reported that the extension sometimes only changes subtitle size without translating, and that translations of names or numbers can become distorted in certain language pairs.

Observed feature gaps

Potential instability in translation accuracy for specific language pairs like English to Arabic.

Tags
Subtitle TranslationLanguage LearningCoursera HelperDual Subtitles
Target users

- Non-native English speaking Coursera students

- Online learners

- Language learners

Primary use cases

- Translating Coursera video subtitles in real-time

- Studying technical content with dual-language support

- Improving comprehension of English-language courses

Positive themes

- Effective real-time translation

- High utility for comprehension

Negative themes

- Failure to translate content (only adjusting size)

- Translation inaccuracy with names and numbers

Observed friction

- Performance complaints detected

- No pricing friction observed in provided data.

Evidence boundary: Analysis based on the official store listing and a small sample of user reviews. The sample size of reviews is low (12 reviews), which may not represent the full user experience.
Complaint summaries
Review-backed complaint signals grouped by operational area.

Support

No specific support complaints identified, though one user requested a bug fix.

Reliability

Users reported issues with translation functionality failing to trigger and accuracy issues with numbers/names.

Privacy

No privacy complaints observed.

Access & pricing

- No clear monetization signal

- No clear access signal

- No clear pricing signal

Store listing facts

Listing assets

- Screenshots: 2

- Videos: 0

- Languages: 2

Trust signals

- Developer contact

- Official website

- Support link

Store metadata

- Version: 1.4.4

- Size: 142KiB

- Last updated:

Listing SEO keywords

Search intent keywords
Keyword signals for evaluating how users may discover, compare, or search for this extension category.

Core discovery

Coursera subtitle translatordual language subtitlesreal-time video translationCoursera English to Arabic translation

Comparison

Coursera translation toolsvideo subtitle translators

Problem

Coursera subtitles not translatingvideo translation errors

Alternative

Language learning toolsVideo subtitle extensions

Similar extensions

Jump to related discovery paths:

Screenshots

CST - Coursera Subtitle Translation screenshot
CST - Coursera Subtitle Translation screenshot

Links

Recommended Chrome extensions

Related listings from the same category, trending peers, and the same publisher portfolio.

Browse workflow
CSA - Asst. for saving files from Coursera icon

CSA - Asst. for saving files from Coursera

lexxai

Assistant for saving media files from coursera.org, such as videos, subtitles, and video descriptions.

Installs

1K+

Rating

★ 4.8

Content Server Browser Web Extension icon

Content Server Browser Web Extension

OpenText Corporation

Content Server Browser Web Extension for Chrome

Installs

3.0M+

Rating

★ 2.8

金山收藏助手 icon

金山收藏助手

金山收藏助手

一键收藏,永久保存网页正文或片段到金山文档

Installs

2.0M+

Rating

★ 4.7

Evernote Web Clipper icon

Evernote Web Clipper

Evernote

Use the Evernote extension to save things you see on the web into your Evernote account.

Installs

2.0M+

Rating

★ 4.5

Scribe: AI Documentation, SOPs & Process Intelligence icon

Scribe: AI Documentation, SOPs & Process Intelligence

chrome-store-admins

Turn any workflow into documentation your teams and AI agents can follow. Save each team member 35 hours/month.

Installs

2.0M+

Rating

★ 4.4

Momentum icon

Momentum

Momentum

Transform your browser into a beautifully designed tab that helps you feel calm, keep focus, and stay energized.

Installs

2.0M+

Rating

★ 4.2

Google Scholar PDF Reader icon

Google Scholar PDF Reader

scholar-chrome-extensions

Supercharge your paper reading: follow references, skim outline, jump to figures, cite and save.

Installs

2.0M+

Rating

★ 4.0

Pop up blocker for Chrome™ - Poper Blocker icon

Pop up blocker for Chrome™ - Poper Blocker

dingosolutions

Block popups, ads, cookie requests, trackers, notifications, ads on social media & more. A clean browsing experience starts today.

Installs

2.0M+

Rating

★ 4.5

AI Grammar Checker & Paraphraser – LanguageTool icon

AI Grammar Checker & Paraphraser – LanguageTool

lt-extension-publisher

Instantly Enhance Your Texts with LanguageTool’s Grammar Checker and Paraphrasing Tool

Installs

2.0M+

Rating

★ 3.3

Адаптер Рутокен Коннект icon

Адаптер Рутокен Коннект

АО "Актив-Софт"

Защищенное TLS-соединение в браузере по ГОСТу с Рутокен

Installs

2.0M+

Rating

★ 1.5