ExtSpot
WWDC 한글 자막 icon

WWDC 한글 자막 Chrome Extension Analysis

Developer & Designer Tools

Chrome extension ID: maldceleendeilpfaoafibpahoopnnof

This Chrome extension provides Korean subtitles for Apple's WWDC video content. It enables dual-language viewing (English and Korean) to assist developers in understanding technical content and improving English proficiency.

Developer:Finnn
Version:3.0.2
Size:88.51KiB
Last updated:
View developer profile
External:Chrome Web Store

Overview

Installs

761

Rating

★ 5.0

32 reviews

Languages

1 locales

Includes 한국어

Market analysis

Review-backed positioning, friction, and market signals for this Chrome extension.

Backed by review samples

Macro category

Developer & Designer Tools

Pricing friction

Low review signal

Complaint intensity

Low review signal

Listing & review signals
Observed signals from store listing text and review samples.

Listing positioning

The extension is positioned as a specialized tool for generating Korean subtitles for Apple WWDC videos using existing transcripts. It offers users flexibility by allowing them to choose between Google API and DeepL (Free or Pro) translation engines.

Inferred product pattern

A niche, developer-focused utility designed to bridge language gaps during major annual industry events.

Review-backed pain points

The extension occasionally fails to work immediately when a new WWDC event occurs (e.g., WWDC 2024), requiring manual updates from the developer.

Observed feature gaps

Users have expressed interest in extending the DeepL translation functionality to YouTube videos.

Tags
Video SubtitlesKorean TranslationDeveloper ToolsWWDC Helper
Target users

- Korean-speaking iOS developers

- Apple ecosystem developers

- Tech students

- English language learners

Primary use cases

- Watching Apple WWDC sessions with Korean subtitles

- Studying English via dual-language subtitle overlays

- Accessing older WWDC video content lacking native Korean support

Positive themes

- Ability to view English and Korean subtitles simultaneously

- Enables access to older WWDC videos that lack native subtitles

- Highly useful for non-native English-speaking developers

- Free to use

Negative themes

- Functionality breakage during new WWDC releases

- Questions regarding permission scope

Observed friction

- No pricing friction observed; users appreciate the free nature of the tool, though DeepL users must provide their own API keys.

Evidence boundary: Analysis based on the Chrome Web Store listing and a sample of high-rating user reviews. The sample size of reviews is relatively small.
Complaint summaries
Review-backed complaint signals grouped by operational area.

Support

No formal support complaints; one user politely requested a fix for the latest version of WWDC.

Reliability

One report of the extension not working with the most recent WWDC 2024 videos.

Privacy

No privacy complaints; one user inquired about the specific use case for the 'Internet usage history' permission.

Access & pricing

- Free usage observed

- No account requirement observed

- Free plan or free usage claimed

Store listing facts

Listing assets

- Screenshots: 4

- Videos: 0

- Languages: 1

Trust signals

- Developer contact

Store metadata

- Version: 3.0.2

- Size: 88.51KiB

- Last updated:

Listing SEO keywords

Search intent keywords
Keyword signals for evaluating how users may discover, compare, or search for this extension category.

Core discovery

WWDC Korean subtitlesApple WWDC translatorWWDC English Korean subtitlesWWDC transcript translation

Comparison

Chrome built-in translationPapago

Problem

WWDC video no subtitlesApple developer video translation

Alternative

DeepLGoogle TranslateYouTube subtitles

Similar extensions

Jump to related discovery paths:

More in educationMore from this developer

Screenshots

WWDC 한글 자막 screenshot
WWDC 한글 자막 screenshot
WWDC 한글 자막 screenshot
WWDC 한글 자막 screenshot

Recommended Chrome extensions

Related listings from the same category, trending peers, and the same publisher portfolio.

Browse education
Udemy 한글 자막 - Google 번역, DeepL 번역 icon

Udemy 한글 자막 - Google 번역, DeepL 번역

Finnn

Udemy 영어 자막 번역 / 한글 자막 띄우기

Installs

1K+

Rating

★ 4.7

Language Learning with Netflix & YouTube-AFL icon

Language Learning with Netflix & YouTube-AFL

App For Language

Language learning with Netflix: dual subtitles, YouTube support, AI mind maps & speaking coach for fast, fun progress.

Installs

100K+

Rating

★ 3.9

Translate - Translator, Dictionary, TTS icon

Translate - Translator, Dictionary, TTS

uLanguage App

Accurate translate words, phrases and texts using Google Translate. Full page translator, dictionary and text to speech (TTS).

Installs

100K+

Rating

★ 4.5

Dualsub - YouTube Subtitle Translator icon

Dualsub - YouTube Subtitle Translator

Dualsub Studio

Translate and display dual subtitles on YouTube and other video websites.

Installs

100K+

Rating

★ 3.6

AnswerAI - Homework AI Tutor & Study Helper icon

AnswerAI - Homework AI Tutor & Study Helper

AnswerAI Team

Your AI assistant ChatGPT Plugin.Answer questions and get AI answers quickly,write emails,articles,chatbot,learning assistant.

Installs

100K+

Rating

★ 4.9

Pix Companion icon

Pix Companion

web-extensions

Browser extension for Pix

Installs

100K+

Rating

★ 1.4

Rememberry - Translate and Memorize with Flashcards icon

Rememberry - Translate and Memorize with Flashcards

rememberry

Translate words while browsing and turn them into spaced repetition flashcards to build foreign language vocabulary.

Installs

100K+

Rating

★ 4.6

Talk & Comment - Voice notes anywhere icon

Talk & Comment - Voice notes anywhere

TalkandComment.com

Voice notes for classrooms and teams. Give feedback students actually hear.

Installs

100K+

Rating

★ 4.1

Translator, dictionary - accurate translate icon

Translator, dictionary - accurate translate

Translate App

Translate text on any webpage instantly using Google Translate. Online Translator, accurate Translation.

Installs

100K+

Rating

★ 4.4

QuestionAI Homework Powered AI Assistant icon

QuestionAI Homework Powered AI Assistant

D3 Dimension Technology

AI Copilot can answer screenshot queries and assist with writing, summarizing, translating, and grammar checking.

Installs

100K+

Rating

★ 4.8